-
1 социальный строй
Большой англо-русский и русско-английский словарь > социальный строй
-
2 строй
I муж.
1) system, regime, order, array вышедший из строя ≈ broken-down общественный строй ≈ social order социальный строй ≈ social structure
2) линг. system, structure
3) муз. tune;
pitch;
harmony ∙ выведение из строя ≈ disablement выведенный из строя ≈ disabled выводить из строя ≈ to disable, to put out of action;
to wreck вводить в строй ≈ to put into service, to put into operation, to commission оставаться в строю ≈ to remain in the ranks вступать в строй ≈ to be put in operation, to come into service, to be commissioned выходить из строя, выбывать из строя ≈ to be out of commission;
to become disabled( о ком-л.) ;
to stop working( о чем-л.) II муж.;
воен. line, formation прогонять сквозь строй ≈ to make to run the gauntlet сержант-инструктор по строю ≈ воен. drill-sergeant строй по четыре ≈ four мн.;
воен. рассыпной строй ≈ уст. extended order вести строем ≈ march прогон сквозь строй ≈ (вид наказания) gauntlet линия строястро|й - м.
1. (ряд, шеренга) formation;
встать в ~ form up;
2. (система построения чего-л.) structure, pattern;
грамматический ~ языка grammatical structure of a language;
~ мышления pattern of thinking;
3. (система общественного устройства) system, order;
4. муз. pitch;
вводить что-л. в ~ put* smth. into service, put* smth. into operation;
start operating smth. ;
выводить что-л. из ~я put* smth. out of action;
вступать в ~ (о предприятии) be* put into operation;
выйти из ~я break* down, be* put out of action. -
3 social structure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > social structure
-
4 social regime
-
5 social structure
-
6 social structure
Англо-русский словарь по экономике и финансам > social structure
-
7 social structure
-
8 social structure
English-russian dctionary of contemporary Economics > social structure
-
9 social structure
социальный строй; общественная формацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > social structure
-
10 social structure
социальный строй; общественная формация -
11 structure
ˈstrʌktʃə сущ.
1) состав, строение, структура, устройство to generate a structure ≈ породить структуру, создать структуру deep structure molecular structure economic structure financial structure political structure power structure social structure surface structure tax structure wage structure Syn: wilful
2) дом, здание, сооружение, строение air structure структура - molecular * молекулярное строение (вещества) ;
структура /строение/ молекулы - the * of the atom структура атома - the * of society, social * общественный строй, социальная структура - the * of a language строй языка - complex * сложная структура - * anomaly аномалия структуры - * factor структурный фактор здание, сооружение, строение - a stately * величественное сооружение age ~ возрастной состав balance sheet ~ структура балансового отчета byte ~ вчт. байтовая структура case ~ вчт. развилка cognitive ~ вчт. когнитивная структура control ~ вчт. управляющая структура cost ~ структура издержек cost ~ структура себестоимости data ~ вчт. структура данных deep ~ вчт. глубинная структура directory ~ вчт. структура каталогов dot ~ вчт. точечная структура financial ~ финансовая структура( компании) herringbone ~ вчт. структура рыбий скелет homogeneous ~ вчт. однородная структура industrial ~ промышленное сооружение industrial ~ структура производства interest rate ~ структура ставки процента logical data ~ вчт. логическая структура данных management ~ структура управления market ~ рыночная структура nested ~ вчт. гнездовая структура network ~ вчт. сетевая структура occupational ~ структура занятости organization ~ организационная структура request ~ вчт. структура запроса ring ~ вчт. кольцевая структура ~ структура;
устройство;
social structure социальный строй;
the structure of a language строй языка;
the structure of a sentence структура предложения social ~ общественное устройство social ~ социальная структура storage ~ вчт. представление данных storage ~ comp. структура памяти structure здание, сооружение, строение ~ состав совокупности ~ структура, устройство ~ структура;
устройство;
social structure социальный строй;
the structure of a language строй языка;
the structure of a sentence структура предложения ~ структура ~ структурировать ~ устройство ~ структура;
устройство;
social structure социальный строй;
the structure of a language строй языка;
the structure of a sentence структура предложения ~ структура;
устройство;
social structure социальный строй;
the structure of a language строй языка;
the structure of a sentence структура предложения ~ of assets and capital структура активов и капитала ~ of costs структура затрат ~ of interest rates структура процентных ставок surface ~ вчт. поверхностная структура tree ~ древовидная структура tree ~ вчт. древовидная структура tripartite ~ трехсторонняя стуктура (органы, занимающихся трудовыми отношениями) underlying ~ вчт. глубинная структура user ~ вчт. контекст процесса wage ~ структура зарплатыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > structure
-
12 structure
[ˈstrʌktʃə]age structure возрастной состав balance sheet structure структура балансового отчета byte structure вчт. байтовая структура case structure вчт. развилка cognitive structure вчт. когнитивная структура control structure вчт. управляющая структура cost structure структура издержек cost structure структура себестоимости data structure вчт. структура данных deep structure вчт. глубинная структура directory structure вчт. структура каталогов dot structure вчт. точечная структура financial structure финансовая структура (компании) herringbone structure вчт. структура рыбий скелет homogeneous structure вчт. однородная структура industrial structure промышленное сооружение industrial structure структура производства interest rate structure структура ставки процента logical data structure вчт. логическая структура данных management structure структура управления market structure рыночная структура nested structure вчт. гнездовая структура network structure вчт. сетевая структура occupational structure структура занятости organization structure организационная структура request structure вчт. структура запроса ring structure вчт. кольцевая структура structure структура; устройство; social structure социальный строй; the structure of a language строй языка; the structure of a sentence структура предложения social structure общественное устройство social structure социальная структура storage structure вчт. представление данных storage structure comp. структура памяти structure здание, сооружение, строение structure состав совокупности structure структура, устройство structure структура; устройство; social structure социальный строй; the structure of a language строй языка; the structure of a sentence структура предложения structure структура structure структурировать structure устройство structure структура; устройство; social structure социальный строй; the structure of a language строй языка; the structure of a sentence структура предложения structure структура; устройство; social structure социальный строй; the structure of a language строй языка; the structure of a sentence структура предложения structure of assets and capital структура активов и капитала structure of costs структура затрат structure of interest rates структура процентных ставок surface structure вчт. поверхностная структура tree structure древовидная структура tree structure вчт. древовидная структура tripartite structure трехсторонняя стуктура (органы, занимающихся трудовыми отношениями) underlying structure вчт. глубинная структура user structure вчт. контекст процесса wage structure структура зарплаты -
13 real socialism
реальный социализм; реально существовавший социальный строй в бывшем СССР и странах Восточной Европы.* * *реальный социализм; реально существовавший социальный строй в бывшем СССР и странах Восточной Европы. -
14 atomistic social structure
Экономика: атомистический социальный строй (см. тж. atomistic economy), атомистический социальный стройУниверсальный англо-русский словарь > atomistic social structure
-
15 social structure
1) Общая лексика: социальный строй, общественная формация2) Военный термин: социальный состав3) Юридический термин: общественный строй, социальная структура, общественное устройство4) Реклама: общественная структура -
16 structure
noun1) структура; устройство; social structure социальный строй; the structure of a language строй языка; the structure of a sentence структура предложения2) здание, сооружение, строениеSyn:form* * *(n) конструкция; состав; состав совокупности; строение; структура; устройство* * ** * *[struc·ture || 'strʌktʃə(r)] n. структура, устройство, конструкция, здание, сооружение, строение v. структура* * *зданиеконструкцияпостройкасооружениестроениестройструктураустройство* * *1. сущ. 1) строение 2) дом 3) редк. построение 2. гл. 1) структурировать 2) внедрить, интегрировать (в модель, систему) -
17 social structure
1) соц. социальный строй, общественное устройство (система политических, социальных, экономических и других институтов, обуславливающих единство общества)2) соц. социальная структура ( совокупность элементов — индивидов и социальных групп, социальных институтов, социальных действий и ожиданий — и относительно устойчивых отношений между ними)See:3) маркс. общественная [социальная\] формацияSyn:* * * -
18 folk capitalism, theory of
теория народного капитализма; обоснование постепенной эволюции современного западного общество в особый социальный строй без рельефно выраженных социальных катаклизмов - народный капитализм.Англо-русский словарь по социологии > folk capitalism, theory of
-
19 different social system
Юридический термин: различный социальный стройУниверсальный англо-русский словарь > different social system
-
20 social sex-age
Экономика: социальный строй
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОЦИАЛЬНЫЙ СТРОЙ — совокупность организаций и институтов, призванных регулировать все отношения между социальными субъектами в рамках общества. Каждый исторически конкретный социальный строй характеризуется определенными, только ему свойственными общественными… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
СТРОЙ СОЦИАЛЬНЫЙ — СТРОЙ СОЦИАЛЬНЫЙ, система общественного устройства (см. ОБЩЕСТВЕННЫЙ СТРОЙ), характеризующаяся определенными общественными отношениями (см. ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ) и политической системой общества (см. ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА) … Энциклопедический словарь
строй — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? строя, чему? строю, (вижу) что? строй, чем? строем, о чём? о строе и в строю; мн. что? строй, (нет) чего? строев, чему? строям, (вижу) что? строй, чем? строями, о чём? о строях порядок построения… … Толковый словарь Дмитриева
строй — стро/я, о стро/е, в стро/е и в строю/; мн. стро/и, ев и строи/, ёв; м. см. тж. строевой 1) о стро/е, в строю/; строи/ Ряд солдат, шеренга; воинская часть, построенная рядами. Встать в строй … Словарь многих выражений
строй — строя, о строе, в строе и в строю; мн. строи, ев и строи, ёв; м. 1. о строе, в строю; строи. Ряд солдат, шеренга; воинская часть, построенная рядами. Встать в с. Расхаживать перед строем. Выйти из строя. Идти, двигаться строем, в строю. 2.… … Энциклопедический словарь
СТРОЙ СОЦИАЛЬНЫЙ — система общественного устройства, характеризующаяся определенными общественными отношениями и политической системой общества … Большой Энциклопедический словарь
СТРОЙ СОЦИАЛЬНЫЙ — англ. order, social; нем. Ordnung, soziale. Система обществ., госуд. устройства, характеризующаяся определенными производственными, обществ, отношениями и полит, системой общества. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Строй социальный — система общественного устройства, характеризующаяся определенными общественными отношениями и политической системой общества. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
строй — СТРОЙ, я, о строе, в строе, мн. и, ёв, муж. 1. Система государственного или общественного устройства. Социальный с. Демократический с. Первобытнообщинный с. Феодальный с. Капиталистический с. 2. Система чего н., образованная внутренней связью,… … Толковый словарь Ожегова
Социальный класс — Запрос «Высший класс» перенаправляется сюда; об одноимённом сериале см. Высший класс (сериал). Социальные классы (общественные классы) социальные общности, выделяемые по отношению к собственности и общественному разделению труда. В… … Википедия
Строй социальный — система общественного, государственного устройства, характеризующаяся определёнными производственными, общественными отношениями и политической организацией общества (например, капиталистический строй, социалистический строй). Нередко… … Большая советская энциклопедия